Steepbend.ru Интернет технологии, бизнес, блоггинг, стартапы, советы
Интернет сервис Google Translate является одним из качественных интернет – переводчиков. Хоть возможности данного сервиса перевода и не могут создать человеческий перевод текста, но понять о чем идет речь в письме или сообщении в социальной сети, написанном на непонятном языке данный сервис позволяет. А иногда Google Translate в вашем смартфоне может стать даже единственным помощником и гидом в незнакомой стране, например, когда вам нужно объясниться в той – же самой незнакомой стране или понять что написано на вывесках магазинов и определить, куда на этот раз вас занесла ваша жажда приключений. В общем переводчик Google Translate необходима в любом смартфоне.
Но, дело в том, что для того, чтобы использовать Google переводчик необходим постоянный доступ к интернету. И это не очень удобно, так как все мы знаем сколько может стоить мобильный интернет в роуминге. Но, в последнем обновлении Google Translate это досадное недоразумение устранено и вы можете использовать переводчик не подключая его к сети.
Новый Google Translate офлайн позволяет загрузить в ваш смартфон электронные словари с нужными вам в работе и развлечениях языками и пользоваться ими без подключения к сети. Словарь для перевода с английского установлен в переводчике по умолчанию, а для того, чтобы переводить в офлайн режиме с других языков вам нужно скачать словарь. Чтобы переводить в офлайн переводчике нажмите на кнопку меню и в нем найдите Офлайн – переводчик.
Когда будете скачивать словари для офлайн перевода постарайтесь использовать wi-fi соединение, так как словарь может быть достаточно большого размера, но, если словарь большой, то программа вас об этом предупредит (а то печально будет словарь весом более 100 мегабайт по мобильному интернету). Что касается размеров, то словарь перевода на русский язык весит свыше 150 мегабайт. Как предупреждает Google, база слов оффлайн – переводчика может быть меньше, чем в онлайн – версии, но это все – же намного лучше чем не иметь возможности использовать переводчик.
В общем, если вы часто пользовались Google – переводчиком, но не могли себе его позволить там, где нет доступа к сети, то это обновление вам безусловно понравится и вы получите в свое распоряжение оличный карманный переводчик.
